Tłumaczenia dla hasła „wymiatać“ w polsko » niemiecki słowniku

wymiatać <‑ta; f. dk. wymieść> [vɨmjatatɕ] CZ. cz. przech.

wymiatać kurz, śmieci:

wymiatać

[aus]fegen

wymiatać

[aus]kehren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po dokonywującem się już stopniowo wymieceniu Żydów z drobnego, małomiasteczkowego handlu – wymiatajmy ich z miast większych oraz z zawodów robotniczych, z zawodów wolnych itd.

pl.wikipedia.org

Tsunami uszkodziło suchy dok, w którym przebywał okręt, wymiatając pomocnicze zastrzały, przez co „Þór” przechylił się o 15 stopni.

pl.wikipedia.org

Niemieckie dywizje pancerne, nie bojąc się już ataku na swoje flanki, nacierały dalej wieczorem i wymiatały resztki sił wroga.

pl.wikipedia.org

Także ze względu na wysoką zawartość tokoferoli skutecznie ma wymiatać wolne rodniki, opóźniając procesy starzenia tkanek.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z jedną z hipotez dotyczących tworzenia się planet, przed linią śniegu promieniowanie gwiazdy wymiata dużą część substancji gazowych i w obszarze tym powstają planety skaliste.

pl.wikipedia.org