Tłumaczenia dla hasła „wymuszający“ w niemiecko » polski słowniku

erpresserisch

wymuszający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kapinos – profil nadany dolnej powierzchni (gzymsu, płyty poziomej wystającej poza lico ściany itp.) przez wyżłobione podcięcie, wymuszający na spływającej wodzie deszczowej opadanie przed licem budynku.

pl.wikipedia.org

Silnik wymagał dużego dopływu powietrza, z tego powodu w kanale dolotowym powietrza do silnika zainstalowano wentylator wymuszający jego większy dopływ.

pl.wikipedia.org

Dziennik okrętowy jest podzielony na rubryki umożliwiające zachowanie odpowiedniego układu chronologicznego oraz wymuszający zawarcie w nim określonych danych.

pl.wikipedia.org

Na czele rodziny stoi stetryczały dziadek, wymuszający na synu swoje decyzje i zastraszający córkę.

pl.wikipedia.org

Głównym bohaterem jest osiłek wymuszający zwrot długów, a tajemnicza kobieta, która pojawia się w mieście wraz z inwazją węży, zamiast zostać gwiazdą filmową, kończy jako prostytutka.

pl.wikipedia.org