Tłumaczenia dla hasła „wynajmowane“ w niemiecko » polski słowniku

die Zimmmer werden unmöbliert vermietet

pokoje r.m. l.mn. są wynajmowane bez mebli

diese Wohnungen werden nur noch an Härtefälle vermietet

te mieszkania ntpl są wynajmowane już tylko osobom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Fortów i umocnionych wsi, oprócz członków milicji, broniły lokalnie wynajmowane oddziały najemne – jako trudne do kontroli, były jednak przez rząd traktowane podejrzliwie.

pl.wikipedia.org

Centra społeczne mogą być wynajmowane, dzierżawione lub stanowić własność spółdzielczą.

pl.wikipedia.org

Wówczas urządzono w nim pokoje, wynajmowane na rzecz pracowników i urlopowiczów.

pl.wikipedia.org

Wynajmowane do towarzystwa przez zamożnych mężczyzn ze świata polityki, biznesu i sportu zmagają się z kłopotami w pracy, ale także z tymi rodzinnymi.

pl.wikipedia.org

Po wyprowadzce poszczególne pomieszczenia były wynajmowane jako mieszkania.

pl.wikipedia.org

Booth skonstruował następnie odkurzacze przewoźne, wynajmowane na zlecenie klienta.

pl.wikipedia.org

Meble i artykuły gospodarstwa domowego były zunifikowane i były wynajmowane według numerów inwentarzowych.

pl.wikipedia.org

Koszty stałe są niezależne od wielkości produkcji (np. amortyzacja maszyn, czynsz za wynajmowane pomieszczenia).

pl.wikipedia.org

Okazyjnie sale gimnazjum były również wynajmowane organizacjom społecznym i partiom politycznym.

pl.wikipedia.org