Tłumaczenia dla hasła „wytrawny“ w polsko » niemiecki słowniku

wytrawny [vɨtravnɨ] PRZYM.

1. wytrawny GASTR. (opp: słodki):

wytrawny wino

trocken

2. wytrawny podn. (doświadczony):

wytrawny oszust, polityk

erfahren

wytrawny znawca

beschlagen

wytrawny znawca

profund podn.

wytrawny znawca

ausgewiesen

Przykładowe zdania ze słowem wytrawny

wytrawny koneser

profunder [o. exzellenter] Kenner

wermut wytrawny

trockener Wermut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Większość to wina orzeźwiające, wytrawne, przeznaczone do szybkiego spożycia.

pl.wikipedia.org

W ten sposób powstaje wytrawne wino o zawartości alkoholu 11-12%.

pl.wikipedia.org

Szynkę tę poleca się spożywać z białym winem wytrawnym, bez dodatków.

pl.wikipedia.org

Wersje długo leżakowane i wytrawniejsze są uznawane za szlachetniejsze.

pl.wikipedia.org

Wciąż wydawała się młoda, nawet w oczach wytrawnych znawców wyblakłego, minionego już kobiecego piękna.

pl.wikipedia.org

Maksymalną wydajność ustalono na 50 hl/ha, a minimalny poziom alkoholu na 11% w przypadku win czerwonych, a 11,5% dla wytrawnych białych win.

pl.wikipedia.org

Piątaki i czwórniaki, czyli miody wytrawne, dojrzewają najszybciej i nadają się do spożycia po upływie 6–8 miesięcy.

pl.wikipedia.org

W przypadku wytrawnego białego wina fermentacja przebiega aż do wyczerpania cukrów.

pl.wikipedia.org

Nie powinno być ani wytrawne i cienkie, ani lepki i ciężkie.

pl.wikipedia.org

Daje wina wytrawne i owocowe lub może być używany do produkcji win wzmacnianych.

pl.wikipedia.org