Tłumaczenia dla hasła „koneser“ w polsko » niemiecki słowniku

koneser(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [koneser] RZ. r.m.(r.ż.)

koneser(ka)

Kenner(in) r.m. (r.ż.)

koneser(ka)

Connaisseur r.m. przest

koneser(ka)

Connaisseuse r.ż. przest

wytrawny koneser

profunder [o. exzellenter] Kenner

Przykładowe zdania ze słowem koneser

wytrawny koneser

profunder [o. exzellenter] Kenner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po upływie co najmniej dekady wina likierowe zyskują jeszcze inne aromatyczne nuty (np. tytoniu, gorzkiej czekolady) cenione przez koneserów.

pl.wikipedia.org

Jest koneserem wina którego posiada bardzo dużą kolekcję.

pl.wikipedia.org

Nacisk ze strony artystów oraz koneserów zmusił rząd islandzki do podjęcia kroków w celu stworzenia islandzkiej sztuki filmowej.

pl.wikipedia.org

Jednak nagrania, jako ciekawostka dla koneserów śpiewu, wciąż są wznawiane na płytach.

pl.wikipedia.org

Kojarzone dość powszechnie z szampanem kieliszki płytkie i szerokie nie są już polecane przez koneserów, jako niezatrzymujące bąbelków i aromatu.

pl.wikipedia.org

Były to sceny pełne rubasznego humoru, często groteskowe i szokujące wykwintnych koneserów.

pl.wikipedia.org

Był świetnym znawcą historii sztuki, koneserem muzyki poważnej.

pl.wikipedia.org

Zawiera 4 utwory, z czego dwa z nich to remiksy, dostępne wyłącznie w wersji cyfrowej lub w wersji dla koneserów, jako płyta winylowa.

pl.wikipedia.org

Libelt był więc niejako koneserem i inicjatorem powstającego zjawiska kultury polskiej.

pl.wikipedia.org

Obydwa wydawnictwa cieszyły się dużym uznaniem wśród koneserów folku.

pl.wikipedia.org