Tłumaczenia dla hasła „koneser“ w polsko » hiszpański słowniku

koneser(ka) <l.mn. -rzy> RZ. r.m.(r.ż.)

koneser(ka)

conocedor(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Były to sceny pełne rubasznego humoru, często groteskowe i szokujące wykwintnych koneserów.

pl.wikipedia.org

Jabłka łąckie charakteryzują się silną soczystością i rumieńcem, mocnym aromatem, a także stosunkowo wysoką kwasowością, określaną przez koneserów jako górska zielona nutka.

pl.wikipedia.org

Książę, wielki koneser i mecenas sztuki teatralnej, zaprowadził w teatrze wiele innowacji.

pl.wikipedia.org

Po upływie co najmniej dekady wina likierowe zyskują jeszcze inne aromatyczne nuty (np. tytoniu, gorzkiej czekolady) cenione przez koneserów.

pl.wikipedia.org

Obrazy takie nie były przeznaczone do wystawiania, lecz do podziwiania w niewielkim, wybranym gronie koneserów.

pl.wikipedia.org

Jest za to nieprzeciętnym koneserem sztuki i ma dar do znajdowania mecenasów dla swych przedsięwzięć.

pl.wikipedia.org

Nacisk ze strony artystów oraz koneserów zmusił rząd islandzki do podjęcia kroków w celu stworzenia islandzkiej sztuki filmowej.

pl.wikipedia.org

Maduro ma szereg koneserów, którzy uwielbiają charakterystyczny zapach, określany czasem jako „zapach stodoły”.

pl.wikipedia.org

Trietiakow wspominany był przez współczesnych mu jako człowiek wysokiej kultury, obeznany w literaturze, koneser muzyki.

pl.wikipedia.org

Zawiera 4 utwory, z czego dwa z nich to remiksy, dostępne wyłącznie w wersji cyfrowej lub w wersji dla koneserów, jako płyta winylowa.

pl.wikipedia.org