Tłumaczenia dla hasła „wywrotnica“ w polsko » niemiecki słowniku

wywrotnica <D. ‑cy, l.mn. ‑ce> [vɨvrotɲitsa] RZ. r.ż. TECHNOL.

wywrotnica

Kipper r.m.

wywrotnica

Kippvorrichtung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na pirsie, oprócz dróg dojazdowych, może również znajdować się bocznica kolejowa oraz urządzenia takie jak wywrotnica wagonowa.

pl.wikipedia.org

W 1905 r. firma doprowadziła linię kolejową z malczyckiej stacji bezpośrednio do portu, wyposażając nabrzeże w wywrotnice wagonowe.

pl.wikipedia.org

Wagony są przystosowane do opróżniania przy użyciu wywrotnic bocznych o kącie obrotu 175°.

pl.wikipedia.org

Spółka obsługuje kompleksowo bocznice, wykonując dodatkowe usługi logistyczne (takie jak obsługa wywrotnic wagonowych, gospodarka paliwem energetycznym, utrzymanie infrastruktury etc.) przy bocznicach.

pl.wikipedia.org

Rozładunek może odbywać się na wywrotnicach bocznych.

pl.wikipedia.org

Wywrotnica wagonowa to urządzenie przeładunkowe powszechnie stosowane w portach, elektrowniach i na placach składowych do rozładunku materiałów sypkich z wagonów kolejowych.

pl.wikipedia.org