Tłumaczenia dla hasła „złotówka“ w polsko » niemiecki słowniku

złotówka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [zwotufka] RZ. r.ż.

1. złotówka (waluta):

złotówka

[Polnischer] Zloty r.m.

2. złotówka (moneta):

złotówka

Zloty-Münze r.ż.

złotówka

Zloty-Stück r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miało to być możliwe dzięki wymianie złotówek na dolary.

pl.wikipedia.org

Pomimo zatwierdzenia do druku obu nominałów doszło jedynie do wypuszczenia powstańczej złotówki i tylko na sumę 735 000 złotych.

pl.wikipedia.org

Wizerunki umieszczone na 500-złotówkach z 1 lipca 1948 r. powstały na podstawie autentycznych zdjęć, szkiców i rysunków górników podczas pracy w kopalni.

pl.wikipedia.org

Tymf został zdefiniowany jako 38 groszy (114 boratynków) – tym samy rozerwano stosunek między tymfem a złotówką, na rzecz zrównania tymfa z ortem.

pl.wikipedia.org

W serii monet próbnych w niklu wybito z datą 1958 cztery alternatywne projekty złotówki, które nie weszły jednak do obiegu.

pl.wikipedia.org

Rewers monety jest identyczny z rewersem złotówki z 1949 roku.

pl.wikipedia.org

Moneta nie posiadała otoku i dlatego w 1822 r. została zastąpiona złotówką o zmniejszonej średnicy, z otokiem.

pl.wikipedia.org

Masa jest identyczna z masą odmiany złotówki z 1949 w alupolonie.

pl.wikipedia.org

Podnoszono, że banki udzielając kredytów nominalnie we frankach szwajcarskich wypłacały złotówki.

pl.wikipedia.org

Od dnia 5 maja 2016 roku serwis umożliwia płatności w złotówkach.

pl.wikipedia.org