Tłumaczenia dla hasła „zakończonym“ w niemiecko » polski słowniku

spitz zulaufen (Schere)

być ostro zakończonym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Świątynia ta jest w stylu barokowym, jest budowlą jednonawową, z prezbiterium zakończonym prawie półokręgiem.

pl.wikipedia.org

W niezwykle emocjonującym pojedynku, zakończonym wynikiem 19:16 (5 punktów Ławskiego), to łodzianie okazali się lepsi.

pl.wikipedia.org

Stojąca w kierunku wschodnim trzynawowa świątynia została wybudowana na planie krzyża łacińskiego z trójbocznie zakończonym prezbiterium i masywem wieżowym przy elewacji zachodniej.

pl.wikipedia.org

We frontowej (od strony wschodniej) jest umieszczone wejście główne z otworem drzwiowym zakończonym ostrołukiem, po bokach znajdują się okna.

pl.wikipedia.org

Kościół zbudowany z cegły, z wyodrębnionym prezbiterium, zakończonym półokrągło.

pl.wikipedia.org

Po zakończonym turnieju organizatorzy przedstawili statystyki dotyczące bramkarzy, zespołów, klasyfikacji fair play oraz statystyk indywidualnych.

pl.wikipedia.org

Była bezzębna z krótkim pyskiem zakończonym papuzim dziobem i parą przypominających zęby wyrostków podniebienia.

pl.wikipedia.org

Boczna elewacja została wzbogacona wielopiętrowym wykuszem, zakończonym podwójnym szczytem.

pl.wikipedia.org

Do ściany północnej jest dobudowana czworokątna wieża, nakryta dachem hełmowym w stylu neobarokowym, zakończonym ostrosłupową iglicą.

pl.wikipedia.org

Półpokrywy bez czarnych punktów na pomarańczowym, ciemno zakończonym kliniku.

pl.wikipedia.org