Tłumaczenia dla hasła „zanęta“ w polsko » niemiecki słowniku

zanęta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [zanenta] RZ. r.ż. (przynęta)

zanęta

Köder r.m.

zanęta

Lockmittel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koszyczek wypełniany jest wyrobioną zanętę ukierunkowana na wybrane gatunki ryb, na haczyk zakłada się przynętę.

pl.wikipedia.org

Zanęty używa się przede wszystkim do ściągnięcia i utrzymania w swoim sektorze jak największej ilości ryb.

pl.wikipedia.org

Po zarzuceniu koszyk opada na dno i rozprowadza zanętę, dzięki czemu, powierzchnia, na której łowimy zostaje zanęcona, co ułatwia zauważenie przynęty przez ryby.

pl.wikipedia.org

Koszyczki zanętowe w zależności od rodzaju podawanej zanęty mogą być jedno lub obustronnie zamknięte.

pl.wikipedia.org

Odpowiednio dobrana zanęta przyciąga ryby w łowisko z większego obszaru i utrzymuje na dłużej.

pl.wikipedia.org

Jednostronnie zamknięte używane są w silnym nurcie rzecznym żeby zapobiec szybkiemu wypłukiwaniu zanęty.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo jest możliwe dodanie zanęty o przeróżnych smakach i kolorach.

pl.wikipedia.org