Tłumaczenia dla hasła „zapakowywać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zapakować [zapakovatɕ] f. dk., zapakowywać [zapakovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. przech.

1. zapakować (owinąć coś w papier):

zapakować

einpacken

zapakować prezent w kolorowy papier

ein Geschenk in Geschenkpapier einpacken

2. zapakować (spakować):

zapakować

packen

zapakować ubrania do torby podróżnej

Anziehsachen in die Reisetasche packen

3. zapakować pot. (umieścić):

zapakować

stecken

zapakować

stopfen

zapakować

packen

zapakować chore dziecko do łóżka

das kranke Kind ins Bett stecken

zapakować kogoś do samochodu

jdn ins Auto packen

II . zapakować [zapakovatɕ] f. dk., zapakowywać [zapakovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. zwr. (spakować się)

zapakować

seine Sachen packen

zapakowała się w parę minut

sie packte ihre Sachen in wenigen Minuten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Masa zastyga, po kilku dniach można ją pokroić i zapakować w papier.

pl.wikipedia.org