Tłumaczenia dla hasła „zaproszonym“ w polsko » niemiecki słowniku

być zaproszonym na imieniny

zur Namenstagsfeier eingeladen sein

Tłumaczenia dla hasła „zaproszonym“ w niemiecko » polski słowniku

zum Kindergeburtstag eingeladen sein

być zaproszonym na kinderbal z okazji urodzin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 1967 i 1971 pod jej auspicjami odbyły się jeszcze dwie wystawy, ale zaproszonym artystom nie przyznawano już nagród pieniężnych.

pl.wikipedia.org

O brzasku pozostałe kwiaty i tytoń wręczano zaproszonym osobom starszym, biednym lub służącym.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do konwencjonalnego sposobu nadawania, który jest tylko jednokierunkowy, webcasting pozwala widowni, zaproszonym uczestnikom, współdziałać z twórcą i kształtować to, co jest dostarczane.

pl.wikipedia.org

Płyta jest bardzo zróżnicowana pod względem tekstowym, co zawdzięcza zaproszonym gościom.

pl.wikipedia.org

Można było trafić tam po żmudnej podróży albo zostać zaproszonym przez jednego z mieszkańców.

pl.wikipedia.org