Tłumaczenia dla hasła „zarządzają“ w polsko » niemiecki słowniku

naszą firmą zarządzają amatorzy

unsere Firma wird unprofessionell [o. von Stümpern pej. lub żart. ] geleitet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Syndykaliści opowiadają się za socjalistyczną gospodarką opartą na związkach federacji lub syndykatów pracowników, którzy posiadają i zarządzają środkami produkcji.

pl.wikipedia.org

Muzeum składa się z 11 różnych oddziałów kuratorskich, które zarządzają kolekcją stałą, planowanymi wystawami i zakupem nowych eksponatów.

pl.wikipedia.org

Młode wykonują prace wewnątrz mrowiska: drążą podziemne korytarze, opiekują się królową, jajami i poczwarkami, czyszczą mrowisko usuwając odpady i zarządzają żywnością.

pl.wikipedia.org