Tłumaczenia dla hasła „zasadzać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zasadzać <‑dza> [zasadzatɕ], zasadzić [zasadʑitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

1. zasadzać (wsadzać w ziemię):

zasadzać

[an]pflanzen

zasadzać marchew

Möhren pflanzen

2. zasadzać tylko ndk. podn. (mieć za podstawę):

zasadzać na czymś

etw zur Grundlage haben

zasadzać na czymś

auf etw C. basieren

II . zasadzać <‑dza> [zasadzatɕ], zasadzić [zasadʑitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

1. zasadzać tylko ndk. podn. (polegać na czymś):

zasadzać się na czymś

auf etw C. fußen

zasadzać się na czymś

[sich B. ] auf etw B. gründen

2. zasadzać pot. (czyhać):

zasadzać się na kogoś

jdm auflauern

zasądzać <‑dza> [zasondzatɕ], zasądzić [zasoɲdʑitɕ] CZ. cz. przech. f. dk. PR.

zasądzać

zusprechen

zasądzać

zuerkennen

zasądzać odszkodowanie

eine Entschädigung zusprechen

Przykładowe zdania ze słowem zasadzać

zasądzać odszkodowanie

eine Entschädigung zusprechen

zasadzać marchew

Möhren pflanzen

zasadzać się na czymś

auf etw C. fußen

zasadzać się na kogoś

jdm auflauern

zasadzać na czymś

etw zur Grundlage haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Para podczas zalotów może podskakiwać, gonić się i zasadzać się na siebie.

pl.wikipedia.org