Tłumaczenia dla hasła „zaskakująco“ w polsko » niemiecki słowniku

zaskakująco [zaskakujontso] PRZYSŁ.

zaskakująco

überraschend

zaskakująco zły film

ein überraschend schlechter Film r.m.

Przykładowe zdania ze słowem zaskakująco

zaskakująco zły film

ein überraschend schlechter Film r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaskakująco duża liczba więźniów była „zastrzelona podczas prób ucieczki”.

pl.wikipedia.org

Wielce zaskakująco, jak na posiadacza wielu medali nie zakwalifikował się do finału konkurencji 1500 m stylem dowolnym i osiągnął w eliminacjach 16 miejsce.

pl.wikipedia.org

W rezultacie otrzymano zaskakująco dobre nagrania, które można było wydać.

pl.wikipedia.org

Jak na tak nieduży cmentarz, pochowano tutaj zaskakująco dużo oficerów, w tym dowódcę jednego z rosyjskich kozackich pułków dońskich.

pl.wikipedia.org

Kończyny przednie wyposażone były w pięć palców a pazur na kciuku był zaskakująco duży.

pl.wikipedia.org

Z przełęczy widoki na dwa zaskakująco odmienne krajobrazy.

pl.wikipedia.org

Polegająca przeważnie na destrukcji metoda sprawdza się zaskakująco jako narzędzie konstrukcji dla dzieł artystycznych.

pl.wikipedia.org

Jest jednocześnie jednym z problemów zaskakująco prostych w sformułowaniu i bardzo praktycznych.

pl.wikipedia.org

Prandtl dokonał pomiarów wirujących rotorów w tunelu aerodynamicznym i uzyskał zaskakująco wysokie wartości siły nośnej – nawet 10 razy większej niż analogicznej powierzchni skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Walkę przegrał zaskakująco szybko, przez techniczny nokaut w drugiej rundzie, ale już w pierwszym starciu był dwa razy liczony.

pl.wikipedia.org