Tłumaczenia dla hasła „zawiesina“ w polsko » niemiecki słowniku

zawiesina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [zavjeɕina] RZ. r.ż.

zawiesina CHEM., FIZ.

Suspension r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jedyną zapowiedzią są zawieszone w powietrzu krople wody i załamujące się fale widoczne jako biaława zawiesina.

pl.wikipedia.org

Od stopnia dyspersji zależy, czy układ nazywa się roztworem, koloidem, czy zawiesiną.

pl.wikipedia.org

Po zalaniu drugą porcją wody zawiesinę znów odstawia się do odstania i w takiej formie przechowuje.

pl.wikipedia.org

Cechuje je niewielka ilość materiału terygenicznego, który jest ograniczony do najdrobniejszych zawiesin.

pl.wikipedia.org

Sok mleczny, lateks naturalny – nieprzezroczysta zawiesina wodna gromadzona w wakuolach komórek mlecznych roślin.

pl.wikipedia.org

U chorych powyżej 12 roku życia z encefalopatią wątrobową lek stosuje się w dawce 400 mg (2 tabletki lub 20 ml zawiesiny) co 8 godzin.

pl.wikipedia.org

Inokulum wprowadzane jest w postaci zawiesiny lub w postaci stałej do podłoża hodowlanego.

pl.wikipedia.org

Ścieki, które mają być oczyszczane na polach irygacyjnych powinny być wstępnie odtłuszczone i pozbawione zawiesin.

pl.wikipedia.org

Oddzieloną zawiesinę polimeru w heksanie poddaje się odwirowaniu.

pl.wikipedia.org

Umożliwia oznaczenie stężenia zawiesiny w roztworze oraz rozmiarów i masy jej cząstek.

pl.wikipedia.org