Tłumaczenia dla hasła „zawrotne“ w polsko » niemiecki słowniku

ostre [lub zawrotne]/powolne tempo

rasantes/langsames [o. ruhiges] Tempo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zasłynął jednak przede wszystkim w demiklasycznych tańcach solowych, w których demonstrował swobodę techniczną, zawrotne piruety, wysokość i lekkość skoku.

pl.wikipedia.org

Sfałszowane materiały niejednokrotnie osiągały zawrotne ceny na aukcjach nieświadomych kolekcjonerów.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla wybrzeża są też wiatry sztormowe, które zasadniczo wieją zimą i osiągają zawrotne prędkości.

pl.wikipedia.org

Po wielu latach, gdy zespół zyskał status kultowego wszystkie te single stały się wielkim rarytasem na rynku i osiągały zawrotne ceny.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie romantyczny i pozbawiony happy endu koniec filmu poprzedza obfitująca w zawrotne zwroty akcji scena walki pary gejów i psychopaty.

pl.wikipedia.org

W związku z coraz gorszą jakością tworzonych prac, jego pierwsze dzieła znacznie zyskały na wartości, osiągając zawrotne ceny na aukcjach.

pl.wikipedia.org