Tłumaczenia dla hasła „zeskok“ w polsko » niemiecki słowniku

zeskok <D. ‑u, l.mn. ‑i> [zeskok] RZ. r.m.

1. zeskok (skok z czegoś):

zeskok

Absprung r.m.

2. zeskok SPORT (część skoczni narciarskiej):

zeskok

Aufsprungbahn r.ż.

3. zeskok SPORT (faza skoku narciarskiego):

zeskok

Landung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W zawodach zajął wówczas ósme miejsce po upadku na zeskoku.

pl.wikipedia.org

Tajner upadł bokiem na zeskok, czego następstwem była długa rehabilitacja.

pl.wikipedia.org

Grubość zeskoku dochodzi do 80 cm, długość wraz z wąsami i szerokość dochodzą do ok. 6 m.

pl.wikipedia.org

Ze względu na duży spadek temperatury w nocy z 31 grudnia na 1 stycznia wystąpiły problemy z rozegraniem konkursu, ponieważ zeskok pokrył się lodem.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu konstrukcja najazdu, schodów usytuowanych wzdłuż zeskoku, jak i wieży sędziowskiej, zaczęła niszczeć.

pl.wikipedia.org

Za nim zaczyna się zeskok o nachyleniu 45 stopni, a więc miejsce, gdzie skoczkowie lądują.

pl.wikipedia.org

Dostał wtedy na zeskoku specjalną odznakę „stumetrowca”, gdyż jako pierwszy w historii skoczył na tym obiekcie sto metrów.

pl.wikipedia.org

Punkt konstrukcyjny umiejscowiony był na 18. metrze zeskoku.

pl.wikipedia.org

Ponieważ odległość taka jest nieprawdopodobna w pojedynczym skoku, przypuszczalnie chodziło o trójskok, sumę wszystkich oddanych w konkursie skoków lub zeskok z podwyższenia.

pl.wikipedia.org

W drugiej rundzie wylądował na 160. metrze zeskoku i spadł na trzydziestą pozycję.

pl.wikipedia.org