Tłumaczenia dla hasła „zetknąć“ w polsko » niemiecki słowniku

zetknąć [zetknoɲtɕ]

zetknąć f. dk. od stykać

Zobacz też stykać

I . stykać <‑ka f. dk. zetknąć> [stɨkatɕ] CZ. cz. przech.

1. stykać (przykładać, przytykać):

stykać coś z czymś

etw mit etw in Berührung bringen

2. stykać (kontaktować):

stykać kogoś z kimś

jdn mit jdm in Kontakt bringen

stykać kogoś z kimś

jdn mit jdm zusammenbringen

II . stykać <‑ka f. dk. zetknąć> [stɨkatɕ] CZ. cz. zwr.

1. stykać (przylegać):

stykać się z czymś [czymś]

sich B. mit etw [an etw C. ] berühren

2. stykać (spotykać się):

stykać się z kimś/czymś

sich B. mit jdm/etw treffen

stykać się z kimś/czymś

jdm/etw begegnen

Przykładowe zdania ze słowem zetknąć

zetknąć się z czymś bezpośrednio

mit etw unmittelbar in Berührung kommen

zetknąć się z kimś bezpośrednio

jdn persönlich treffen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeżeli nie dojdzie do zapylenia krzyżowego, może nastąpić samozapylenie, gdyż po pewnym czasie znamienia słupka rozchylają się na boki i mogą zetknąć się z pylnikami.

pl.wikipedia.org