Tłumaczenia dla hasła „zgorzelina“ w polsko » niemiecki słowniku

zgorzelina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [zgoʒelina] RZ. r.ż.

1. zgorzelina (choroba drzew):

zgorzelina

Brand r.m.

2. zgorzelina TECHNOL.:

zgorzelina

Sinter r.m.

zgorzelina

Zunder r.m.

zgorzelina RZ.

Hasło od użytkownika

zgorzelina kuźnicza r.ż. TECHNOL.

Hammerschlag r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przypadku oddziaływania tlenu powietrza na powierzchnię stali w wysokiej temperaturze tworzy się zgorzelina – warstwa produktów reakcji utleniania.

pl.wikipedia.org

W hutnictwie żelaza jest przyczyną powstawania zgorzeliny, łatwo odpadającej od metalu np. po ochłodzeniu walcowanej stali, piaskowaniu lub młotkowaniu.

pl.wikipedia.org

Na powierzchni przedmiotu można ujawnić między innymi: ślady oddziaływania środowiska (zgorzelina, produkty korozji itp.), nieciągłości materiałowe, takie jak pęknięcia, pęcherze, pory, nadlewy, niedolewy, rysy, zwalcowania.

pl.wikipedia.org