Tłumaczenia dla hasła „zwierzchnictwo“ w polsko » niemiecki słowniku

zwierzchnictwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [zvjeʃxɲitstfo] RZ. r.n. podn.

zwierzchnictwo

Oberherrschaft r.ż.

zwierzchnictwo

Oberhoheit r.ż.

objąć zwierzchnictwo nad czymś

über etw B. die Oberherrschaft [o. Oberhoheit] übernehmen

Przykładowe zdania ze słowem zwierzchnictwo

objąć zwierzchnictwo nad czymś

über etw B. die Oberherrschaft [o. Oberhoheit] übernehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dla swojego planu próbował zjednać nawet papieża, obiecując w zamian uznanie jego zwierzchnictwa.

pl.wikipedia.org

Bazylianów z nakazem objęcia zwierzchnictwa nad budową cerkwi.

pl.wikipedia.org

Duchowni buddyjscy nie mieli na celu osiągnięcie duchowego zwierzchnictwa i zdominowania świeckiej władzy.

pl.wikipedia.org

Tak więc pod względem prawnym ziemie te przestały być objęte zwierzchnictwem jednego państwa, jednak nie zostały objęte przez inne.

pl.wikipedia.org

W 1988 otrzymał godność archimandryty, obejmując zwierzchnictwo w monasterze, w którym został postrzyżony na mnicha.

pl.wikipedia.org

Spełniała ona także nadrzędną kontrolę i zwierzchnictwo nad sprawami muzułmańskich sądów szariatu i wakf.

pl.wikipedia.org

Damianici zaliczali samych siebie do akefalian i odrzucali zwierzchnictwo soborów.

pl.wikipedia.org