Tłumaczenia dla hasła „ćwiczyć“ w polsko » rosyjski słowniku

I . ćwiczyć <wy-> VERB vt

ćwiczyć ciało

тренирова́ть

ćwiczyć grę

упражня́ться

II . ćwiczyć <wy-> VERB vi

ćwiczyć

упражня́ться

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Marynarze ćwiczyli posługiwanie się białą bronią oraz ręczną bronią palną.

pl.wikipedia.org

Jego podstawowym założeniem było to, że żołnierze, kiedy nie walczą lub nie ćwiczą, będą uprawiać ziemię, po to, aby mogli sami się utrzymać.

pl.wikipedia.org

Ćwiczył 8 godzin dziennie, aby w roku 2003 zostać najwyżej notowanym zawodnikiem snookera w Chinach.

pl.wikipedia.org

Ćwicząc na siłowni, pracujemy nad sobą, nad kształtem naszych ciał i sprawnością fizyczną.

pl.wikipedia.org

KAPAP stanowił raczej założenia walki niż system, które pozwalały ćwiczyć i zdobywać nowe umiejętności praktyczne uczestnikom szkolenia.

pl.wikipedia.org

Sporty siłowe zaczął ćwiczyć w wieku trzynastu lat.

pl.wikipedia.org

Przeszkody tego typu stosowane są najczęściej w treningu skokowym konia, ucząc go staranności pokonywania przeszkód, "skracania się" i równowagi, oraz ćwicząc mięśnie zadu.

pl.wikipedia.org

Do kompozycji nagrano teledysk, na którym obie piosenkarki ćwiczą fragmenty pierwszej części formy taijiquan.

pl.wikipedia.org

Obecnie nawet jego kartki, na których ćwiczył są traktowane jako arcydzieła.

pl.wikipedia.org

Naginata-do ćwiczą zarówno kobiety, jak i mężczyźni, od przedszkolaków po zaawansowanych wiekiem seniorów.

pl.wikipedia.org