Tłumaczenia dla hasła „łącze“ w polsko » rosyjski słowniku

łącze SUBST TEL

łącze

кана́л m свя́зи

łącze

ли́ния f свя́зи

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dopiero po kliknięciu łącza użytkownik jest zapisywany na listę mailingową i od tego momentu może otrzymywać informacje.

pl.wikipedia.org

System zwielokrotnienia kanałów cyfrowych pozwala na zwiększenie wykorzystania łącza przez podział na szczeliny (kanały).

pl.wikipedia.org

W małych, rozproszonych sklepach stosuje się również łącze modemowe do komunikacji z kasami jednostanowiskowymi.

pl.wikipedia.org

Łącze 10 Mbit/s ethernet jest często przesyłane przez grupę typu VC-12-5v, co wystarcza na przeniesienie całego pasma dla każdej wielkości pakietów.

pl.wikipedia.org

Komputery pracujące w placówkach filialnych łączą się z centralnym serwerem poprzez łącze stałe lub modemowe z częstotliwością ustaloną przez administratora systemu.

pl.wikipedia.org

Został on opracowany i zoptymalizowany do pracy w łączach o bardzo małej stopie błędu i bardzo małym opóźnieniu.

pl.wikipedia.org

Umożliwiają one utworzenie koncentratora przez dowolnego użytkownika, którego sprzęt oraz łącze internetowe będzie w stanie obsłużyć ruch generowany do/od serwera.

pl.wikipedia.org

Tłumienność – jeden z podstawowych parametrów opisujących zdolność łącza (np. kabel, światłowód, łącze bezprzewodowe) do realizacji transmisji.

pl.wikipedia.org

Lottomaty połączone są z komputerami centrali przez łącze satelitarne i sieć stacji radiowych.

pl.wikipedia.org

Semidupleks – tryb pracy w połączeniu radiowym, przy którym z jednej strony łącza radiotelefonicznego pracuje się w sposób duosimpleksowy, a z drugiej sposobem dupleksowym.

pl.wikipedia.org