Tłumaczenia dla hasła „śmiać“ w polsko » rosyjski słowniku

śmiać się VERB vr

1. śmiać się za-:

śmiać się

смея́ться

śmiać się w głos

хохота́ть во весь го́лос

zwroty:

śmiać się z kogoś/czegoś

смея́ться над кем-л./чем-л.

Przykładowe zdania ze słowem śmiać

śmiać się w głos

хохота́ть во весь го́лос

śmiać się z kogoś/czegoś

смея́ться над кем-л./чем-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gelasinus: gr. γελασινος gelasinos „śmieszek”, od γελαω gelaō „śmiać się”.

pl.wikipedia.org

Zabroniły się śmiać, ponieważ same nie mogły z powodu kłaczków w gardłach.

pl.wikipedia.org

Uwielbia tańczyć i śmiać się.

pl.wikipedia.org

Mitch potrafił śmiać się z kiepskiej reakcji publiczności na jego niektóre żarty.

pl.wikipedia.org

Wszyscy trzej potrafili cieszyć się, śmiać i radować światem i ludźmi.

pl.wikipedia.org

Kiedy kobieta tak zrobiła - "dziecko" zawołało: "stary jestem, a nie widziałem by ktoś gotował w skorupkach jaja" i zaczęło się śmiać.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzajowa pochodzi od greckiego słowa αγελαστος agelastos – „posępny, ponury” (negatywny przedrostek α- a- oraz γελαστης gelastēs – „śmiejąca się osoba” (γελαω gelaō – „śmiać się”)).

pl.wikipedia.org

Dzieci nie potrafią już się śmiać, kapitan jest jakiś dziwnie przygnębiony, nawet baronowa czuje drobne wyrzuty sumienia.

pl.wikipedia.org

Drugi składnik nazwy pochodzi od śmiejać się, czyli śmiać się.

pl.wikipedia.org

Osoby, u których zaobserwowano ten objaw mogą nie śmiać się z tego, co inni ludzie uważają za wyjątkowo śmieszne, ponieważ tego nie rozumieją i/lub nie widzą nic zabawnego.

pl.wikipedia.org