Tłumaczenia dla hasła „bawełniany“ w polsko » rosyjski słowniku

bawełniany ADJ

1. bawełniany BOT:

bawełniany

хло́пковый

2. bawełniany tkanina:

bawełniany

хлопчатобума́жный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do manierki arktycznej przewidziano pokrowiec (początkowo bawełniany, potem nylonowy) oraz dostosowany do jej kształtu kubek.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, bawełniany oraz rzemieślniczy.

pl.wikipedia.org

Gmina jest znana z produkcji wyrobów ze skóry, bawełnianych wyrobów włókienniczych, wyrobów z drewna i cegieł z gliny.

pl.wikipedia.org

Wykonany może być ze sznura bawełnianego lub konopnego, nasyconego saletrą potasową, i pokrytego warstwą prochu czarnego z dodatkiem kleju.

pl.wikipedia.org

Zyski przynoszą jedynie takie gałęzie przemysłu jak: bawełniany oraz przemysł winiarski.

pl.wikipedia.org

Produkcja przemysłowa obejmuje ropę naftową, wyroby bawełniane, piwo, mydło, papierosy, materiały budowlane, natron i mięso.

pl.wikipedia.org

Muiskowie prowadzili także handel z innymi ludami, eksportując sól, tkaniny bawełniane i szmaragdy, a kupując złoto potrzebne im na ofiary, dary grobowe i ozdoby.

pl.wikipedia.org

Włosianka - sztywna tkanina, najczęściej z bawełnianą osnową i wątkiem z końskiego włosia lub żyłki poliamidowej.

pl.wikipedia.org

Oficerowie umundurowani zostali w lekkie bawełniane frencze z kołnierzem wykładanym, spodnie bryczesy i długie buty lub sztylpy do trzewików.

pl.wikipedia.org

Nosili długie do kolan bawełniane koszule, przy czym – zamiast kieszeni – z pasa zwisały im liczne sakwy i woreczki.

pl.wikipedia.org