Tłumaczenia dla hasła „bogato“ w polsko » rosyjski słowniku

bogato ADV

1. bogato (kosztownie):

bogato

бога́то

2. bogato (obficie):

bogato

оби́льно

bogato

бога́то

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Elewacja pierwszego piętra, oddzielona od parterowej słabo zaznaczonym gzymsem, jest siedmioosiowa, symetryczna i bogato zdobiona.

pl.wikipedia.org

Gdy jest zimno wkładano luźny kaftan, często z wydłużanym tyłem, bogato haftowanym.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się bogato dekorowaną fasadą, pośrodku której znajduje się rzeźbiona menora.

pl.wikipedia.org

Podczas kolejnego trzęsienia ziemi w 1667 roku zniszczeniu uległa zachodnia część świątyni z bogato zdobionym portalem romańskim i atrium oraz z dwiema dzwonnicami.

pl.wikipedia.org

Grób był bardzo bogato wyposażony, między innymi w długi masywny miecz z resztkami pochwy, która była pokryta złotą folią oraz ornamentem rybiej łuski.

pl.wikipedia.org

Pierwsze pasy składały się z bogato ornamentowanych płytek połączonych łańcuszkiem.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się witraże oraz bogato zdobione malowidła, głównie z elementami kwiatów.

pl.wikipedia.org

Do wydawnictwa dołączono 50 stronicową, bogato ilustrowaną książeczkę o historii zespołu.

pl.wikipedia.org

Fasada, początkowo bogato zdobiona secesyjnymi sztukateriami o motywach solarnych, w wyniku przebudów (zwłaszcza w 1948 roku) w większości je utraciła.

pl.wikipedia.org

Nawy przykrywają bardzo bogato rozczłonkowane sklepienia kryształowe i gwiaździste.

pl.wikipedia.org