Tłumaczenia dla hasła „bruzda“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

борозда́

bruzda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozmnażanie: buduje gniazdo w zagłębieniu lub bruździe w ziemi; składa zwykle 2 lub 3 jaja, wysiaduje (lub osłania przed słońcem w ciągu dnia) głównie samica.

pl.wikipedia.org

W chwili wystrzału, pocisk przechodząc przez lufę jest silnie przyciskany do jej ścian, jednocześnie jego część pod wpływem energii wciskana jest w rowki bruzd.

pl.wikipedia.org

Dobrze wykształcone bruzdy podczułkowe nie sięgają poza oczy.

pl.wikipedia.org

Otwór podniebienny większy miał płytkie bruzdy kierujące się ku przodowi.

pl.wikipedia.org

Przedplecze ma krótsze od pokryw i pozbawione bruzdy środkowej.

pl.wikipedia.org

Żyła sercowa mała (vena cordis parva) – inaczej żyła mała serca, jest położona na ścianie tylnej serca w prawej części bruzdy wieńcowej.

pl.wikipedia.org

Odwłok ma boczne brzegi odgraniczone wyraźną bruzdą, a w przedniej części nie zwęża się klinowato.

pl.wikipedia.org

W dolnej części pokrywy skrzelowej 3–5 promieniście rozchodzących się bruzd.

pl.wikipedia.org

Czwarty tergit odwłoka jest najdłuższy, zaopatrzony w parę dołków nasadowo-bocznych połączonych głęboką bruzdą oraz w żeberka dyskalne sięgające 2/5 jego długości.

pl.wikipedia.org

Płaskie przedplecze charakteryzują 1–3 bruzdy poprzeczne (dwie początkowe mogą być niewyraźne lub zanikłe) oraz wyraźnie widoczne listewki boczne.

pl.wikipedia.org