Tłumaczenia dla hasła „bzdura“ w polsko » rosyjski słowniku

bzdura SUBST pot.

bzdura

вздо́р m

bzdura

ерунда́ f

bzdura

чепуха́ f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mama zaśmiała się i powiedziała, żebym nie mówił bzdur.

pl.wikipedia.org

Pelosi zaprzeczyła doniesieniom i nazwała je „prawicowymi bzdurami”.

pl.wikipedia.org

Maurice początkowo odrzuca zaloty, nazywając je bzdurami, jednak stopniowo zdaje sobie sprawę, że nieświadomie od początku odwzajemniał uczucia przyjaciela.

pl.wikipedia.org

To przez nie ta federacja jest w takim a nie innym stanie, przez te twoje bzdury!”.

pl.wikipedia.org

Robiłem wiele gównianych rzeczy pod wpływem wielu osób – szefów, rodziny – po prostu spojrzenie, co myślisz, taki rodzaj bzdury.

pl.wikipedia.org

Pisał bzdury, gdyż mógł dzięki nim liczyć na duży sukces.

pl.wikipedia.org

Z większą wagą, ciężarem i ścięgnami, bez latających bzdur”.

pl.wikipedia.org

Wśród młodzieży i w żargonach istnieją też słowa pochodzenia cygańskiego (np. csaj – dziewczyna, „panna”, duma – bzdury) czy też jidisz (haver – „gościu”, srác – chłopak).

pl.wikipedia.org