Tłumaczenia dla hasła „chłopczyk“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

ма́льчик

chłopczyk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chłopczyk i dziewczynka zastanawiają się nad wyborem przyszłych zawodów, które będą wykonywać, gdy dorosną.

pl.wikipedia.org

Tak przeszczęśliwy chłopczyk pobiegł do domu pokazać rodzinie swoją nową koszulę.

pl.wikipedia.org

Król żąda od królowej, by oddała mu na służbę ślicznego chłopczyka, na co ona nie chce się zgodzić, a chcąc uniknąć ostrzejszego sporu odchodzi.

pl.wikipedia.org

Rilla podejmuje się opieki nad półsierotą – dwutygodniowym chłopczykiem, którego ojciec jest na wojnie.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia znajduje przemarzniętego chłopczyka, którego otacza opieką i daje mu wyrzeźbionego przez siebie drewnianego kotka.

pl.wikipedia.org

Nie powiedziała o czymkolwiek policji, bo wiedziała, że odpowiednie służby umieściły by chłopczyka w rodzinie zastępczej, lub oddali go jej ojcu.

pl.wikipedia.org

W grudniu 2015 roku, 7 szyitów (w tym 13-letni chłopczyk i 9-letnia dziewczynka) zostało porwanych przez terrorystów, wszystkim obcięto głowy.

pl.wikipedia.org

Natomiast w ubogiej, chłopskiej chacie rodzi się chłopczyk, którego matka umiera w kilka minut później.

pl.wikipedia.org

Przewodnikiem tłumu jest idący o kilka kroków przed nim chłopczyk w prostym stroju, uosabiający dziecięcą szczerość i niewinność.

pl.wikipedia.org

Agent przekonał ją, by z nim uciekła i po narodzinach chłopczyka, zaadoptował niemowlę.

pl.wikipedia.org