Tłumaczenia dla hasła „chwilowo“ w rosyjsko » polski słowniku

в да́нный моме́нт

chwilowo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Manewr ten taboryci zinterpretowali mylnie jako ucieczkę, co chwilowo zwiększyło panikę.

pl.wikipedia.org

Aby umożliwić przejście przez śluzę zarządca drogi wodnej interwencyjnie spuszcza wodę ze zbiorników retencyjnych, podnosząc chwilowo poziom wody.

pl.wikipedia.org

Jeśli zostanie wyczerpany do końca gracz traci chwilowo kontrolę nad postacią.

pl.wikipedia.org

Po opanowaniu Łunińca, wojska polskie wstrzymały chwilowo marsz na wschód.

pl.wikipedia.org

Wywóz ich jednak tylko chwilowo bilansował straty, na dłuższą metę pogłębiając jeszcze kryzys.

pl.wikipedia.org

Walka już wygasała, gdy znajdujące się na furach skrzynie z amunicją zaczęły eksplodować, co chwilowo wzięto za odgłos niemieckiej odsieczy dla ronowców.

pl.wikipedia.org

W późniejszych etapach gry dochodzi możliwość zamiany w statuę, która czyni nas chwilowo nietykalnymi.

pl.wikipedia.org

Rzeka w istocie stanowiła naturalny odpływ jeziora, który jednak był w owym czasie chwilowo zatrzymany przez osuwisko lub obwał.

pl.wikipedia.org

Polska dywizja przeszła chwilowo do obrony, ale już 24 sierpnia wznowiła natarcie.

pl.wikipedia.org

Niektóre fragmenty świata mogą chwilowo iść „pod prąd”, ale nie ma to wpływu na ogólne dzieje świata.

pl.wikipedia.org