Tłumaczenia dla hasła „ciąży“ w polsko » rosyjski słowniku

być w ciąży

быть бере́менной

Tłumaczenia dla hasła „ciąży“ w rosyjsko » polski słowniku

або́рт

usunięcie ciąży

она на тре́тьем ме́сяце бере́менности

ona jest w trzecim miesiącu ciąży

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według aktualnych wytycznych nie zaleca się stosowania pierwotnej diety hipoalergicznej zarówno w okresie ciąży, jak i podczas karmienia piersią.

pl.wikipedia.org

Dodatki do diety w postaci kwasu foliowego podczas ciąży powodują redukcję pewnej ilości przypadków poszczególnych defektów u noworodków.

pl.wikipedia.org

Kiedy umierał, jego żona była w zaawansowanej ciąży.

pl.wikipedia.org

Efekt ten jest najsilniejszy w drugiej połowie 1. trymestru ciąży.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2017 roku ogłoszono, że Magdalena jest w trzeciej ciąży.

pl.wikipedia.org

Podanie pozajelitowe leku, w niewielkim odstępie czasowym od terminu rozwiązania ciąży, może spowodować poród przedwczesny.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnymi czynnikami są niski status socjoekonomiczny, niedobór kwasu foliowego w okresie ciąży i infekcja wirusem brodawczaka ludzkiego.

pl.wikipedia.org

Satanizm neguje aborcję jako "środek antykoncepcyjny", wyraża natomiast poparcie za dostępnością antykoncepcji i informacji o niej, co pozwala w większości przypadków uniknąć niechcianej ciąży.

pl.wikipedia.org

Stosowanie pomp insulinowych u kobiet chorych na cukrzycę planujących ciążę i będących w ciąży przyczyniło się w znacznym stopniu do redukcji ryzyka wystąpienia u noworodka objawów fetopatii cukrzycowej.

pl.wikipedia.org

W 2013 zrobiła przerwę od występowania z powodu ciąży.

pl.wikipedia.org