Tłumaczenia dla hasła „cumować“ w rosyjsko » polski słowniku

прича́ливать

cumować

швартова́ть

cumować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oprócz promów w porcie cumują łodzie rybackie i jachty.

pl.wikipedia.org

W tej przystani cumują różnego rodzaju i wielkości jachty.

pl.wikipedia.org

Pod mostem po stronie południowej znajdują się stare schody, które były używane przez rybaków, którzy w pobliżu mostu cumowali swe łodzie rybackie.

pl.wikipedia.org

Przy głowicy zachodniej po obu stronach cumuje biała flota.

pl.wikipedia.org

Stworzono tam również port, zdolny pomieścić duże jednostki, jednak cumują w nim teraz jedynie małe łodzie, wpływające do fiordu.

pl.wikipedia.org

Cumują w niej kutry rybackie oraz jachty żaglowe.

pl.wikipedia.org

Statek cumuje zawsze skierowany dziobem do wyjścia z portu, gotowe do użycia są wszystkie instalacje przeciwpożarowe jednostki i terminalu portowego.

pl.wikipedia.org

Statki cumowały w pobliżu wyspy tylko przez kilka godzin i odpłynęły wieczorem tego samego dnia.

pl.wikipedia.org

Przy pirsie 1 cumuje motorówka policyjna, kuter i jednostki korzystające ze slipu.

pl.wikipedia.org

Wyspa jest rezerwatem przyrody i nie wolno do niej przybijać ani przy niej cumować, gdyż jest miejscem gniazdowania kormoranów i czapli siwej.

pl.wikipedia.org