Tłumaczenia dla hasła „czterdzieści“ w polsko » rosyjski słowniku

czterdzieści NUM

czterdzieści

со́рок

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Partia została założona w 2014 roku, wystawiając czterdziestu członków w wyborach samorządowych, po których otrzymała 14 miejsc w samorządach lokalnych.

pl.wikipedia.org

W czasie czterdziestu lat wypromował 112 magistrów i 35 doktorów.

pl.wikipedia.org

Pisywali jedynie do siebie listy, systematycznie przez czterdzieści lat.

pl.wikipedia.org

W kolejnych dniach czterdziestu bojowników poddało się siłom rządowym.

pl.wikipedia.org

Łącznie odniósł trzydzieści dziewięć zwycięstw i czterdzieści cztery porażki.

pl.wikipedia.org

Łaźnia rytualna znajduje się w podziemiach, do których schodzi się po około czterdziestu stromych, kamiennych schodkach.

pl.wikipedia.org

Posiada bogaty repertuar, w którym znajduje się m.in. czterdzieści koncertów fortepianowych.

pl.wikipedia.org

Podczas okupacji niemieckiej wspólnie z mężem udzieliła pomocy od czterdziestu do dwustu osobom, a uratowała życie co najmniej dziesiątce.

pl.wikipedia.org

Przez następne czterdzieści lat dzieci na lekcje religii uczęszczały do kościoła, wyjątkiem były lata 1957–58, kiedy to ksiądz nauczał w szkole.

pl.wikipedia.org

W tym dniu przygotowuje się świąteczne potrawy złożone z czterdziestu składników i częstuje się nimi przyjaciół i znajomych.

pl.wikipedia.org