Tłumaczenia dla hasła „czubek“ w polsko » rosyjski słowniku

czubek SUBST

1. czubek nosa, butów:

czubek

ко́нчик m

czubek

носо́к m

2. czubek drzewa:

czubek

верху́шка f

3. czubek pot. (wariat):

czubek

псих m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wibryssy mogą rozciągać się od czubka brody do tylnego końca szczęki, osiągając szerokość rozstawionych ramion.

pl.wikipedia.org

Ma biały kolor i jest włókniście łuskowaty, jedynie czubek ma ochrowy kolor i jest nagi.

pl.wikipedia.org

Na głowie mały czubek, a nad oczami widać niewielkie czerwone korale.

pl.wikipedia.org

W prawej ręce trzyma szary miecz skierowany czubkiem ku górze, a w lewej unosi szarą wagę.

pl.wikipedia.org

U samicy czubek jest mniejszy niż u samca i mniej kontrastowo ubarwiony.

pl.wikipedia.org

Jeżeli dodatkowo po kopnięciu piłka przekroczyła linię końcową boiska, czubkiem chorągiewki powinni następnie dotknąć ziemi.

pl.wikipedia.org

Na szczycie znajduje się maska tumbuanowa, która okrywa ciało od czubka głowy do połowy tułowia.

pl.wikipedia.org

Z czubka głowy wychodziły płomienie ognia, a twarz była owalna z ostrym nosem.

pl.wikipedia.org

Czasem zdarza się jeszcze że wykluje się strasser z czubkiem, bardzo ładnie się takie prezentują ale niestety jest ich nie wiele.

pl.wikipedia.org

Na palcu nieruchomym nogogłaszczka trichobotrium it umiejscowione jest w połowie odległości między czubkiem palca a trichobotriami ist i est.

pl.wikipedia.org