Tłumaczenia dla hasła „demontować“ w polsko » rosyjski słowniku

demontować <z-> VERB vt

demontować

демонти́ровать

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Służył on tylko pracownikom którejś z kopalni węgla, którzy demontowali go na lato.

pl.wikipedia.org

Schreibmax był instalowany na górnej pokrywie maszyny i podłączany zamiast panelu z lampkami, który na czas używania drukarki demontowano.

pl.wikipedia.org

Ponadto, ze względu na budowę polowego lotniska w bezpośrednim sąsiedztwie mostu, na polecenie władz niemieckich zmniejszono wysokość pylonów, demontując ich górne partie, zwłaszcza pylonów prawobrzeżnych.

pl.wikipedia.org

Na czas marszu lunety demontowano i przewożono w odpowiednio wyścielanej skrzyni na przodku.

pl.wikipedia.org

Zmniejszono ciężar konstrukcji, demontując zbędne opancerzenie, zredukowano liczbę karabinów maszynowych do trzech oraz załogę samolotu, pozostawiając dwóch pilotów, jednego strzelca oraz strzelca-nawigatora.

pl.wikipedia.org

Po wprowadzeniu maszyn do jednostek często demontowano podkadłubową wieżyczkę, aby zmniejszyć masę maszyny.

pl.wikipedia.org

W tym znaczeniu takielunek to np. wszystko to, co się demontuje na czas zimowania jednostki.

pl.wikipedia.org

Wielu graczy jednak je demontuje, ze względu na możliwość przypadkowego włączenia.

pl.wikipedia.org

Przy tej przebudowie wydłużano i zamykano pomost, demontowano aparaturę elektryczną i wszystkie ścianki działowe zostawiając ławki dla pasażerów pod oknami.

pl.wikipedia.org

Dla ułatwienia operowania z lotnisk polowych demontowano w jednostkach owiewki kół.

pl.wikipedia.org