Tłumaczenia dla hasła „fachowy“ w polsko » rosyjski słowniku

fachowy ADJ

1. fachowy wiedza:

fachowy

профессиона́льный

2. fachowy ocena:

fachowy

компете́нтный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posiadał duże zdolności administracyjne oraz wiedzę techniczną i fachowo-artyleryjską.

pl.wikipedia.org

Amoore analizował częstość występowania – w fachowym piśmiennictwie – różnych określeń zapachu związków chemicznych, a następnie poszukiwał podobieństwa struktury cząsteczek, których zapach był jednakowo określany.

pl.wikipedia.org

Autorka ponad 50 artykułów naukowych, opublikowanych w pismach fachowych w kraju i za granicą.

pl.wikipedia.org

Do prasy fachowej pisała liczne artykuły oraz tłumaczyła prace rolnicze i języków obcych.

pl.wikipedia.org

Następujący po tym opis techniczny pogłębia temat poprzez artykuły fachowe i kończy informacjami o produkcie.

pl.wikipedia.org

Salto w tył w fachowej terminologii akrobatycznej to „przerzut lotny w tył”.

pl.wikipedia.org

Wielość stylów i środków tworzy jednak w tym wypadku doskonałą harmonię podziwianą nie tylko przez miłośników teatru, ale również przez fachowych krytyków.

pl.wikipedia.org

Strony zobowiązują się do wspierania: rozwoju wiedzy fachowej na ten temat, archiwizacji i analiz statystycznych, koordynacji swoich działań, tworzenia ciał doradczych.

pl.wikipedia.org

Zajmował się kształceniem fachowym działaczy spółdzielczych i przyczynił do rozwinięcia szerokiej agitacji za składaniem depozytów w polskich spółkach.

pl.wikipedia.org

Posiadało bogatą bibliotekę fachową i żywe kontakty z europejską awangardą w tej dziedzinie.

pl.wikipedia.org