Tłumaczenia dla hasła „gór“ w polsko » rosyjski słowniku

gol SUBST

gol

гол m

strzelić gola

заби́ть гол

por¹ SUBST ANAT

por

по́ра f

tor SUBST

1. tor (droga):

tor

путь m

tor

доро́га f

zwroty:

tor kolejowy

железнодоро́жный путь m

góra SUBST

1. góra GEO:

góra

гора́ f

2. góra pot. (sterta):

góra

гора́ f

3. góra ubrania:

góra

верх nt

góra

ве́рхняя часть f

4. góra domu:

góra

черда́к m

goły ADJ

1. goły:

goły

го́лый

2. goły przen. pot.:

jestem goły!

я гол!

gość SUBST

1. gość:

gość

гость m

2. gość pot.:

gość

субъе́кт m

golf SUBST

1. golf SPORT:

golf

гольф m

2. golf MODA:

golf

водола́зка f

gbur SUBST

gbur

грубия́н m

gwar SUBST

gwar

шум m

grot SUBST

grot

наконе́чник m

guru SUBST

guru

гуру́ m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mimo nieprzychylności władz i permanentnej inwigilacji (podczas pobytu stale towarzyszy jej przydzielony funkcjonariusz partyjny), znajduje ją w małym miasteczku u podnóża niebosiężnych gór.

pl.wikipedia.org

Zaliczana jest do pięciu wielkich gór taoizmu i od wieków ma duże znaczenie religijne.

pl.wikipedia.org

Rozgniewany kapłan oznajmia, że przybysze zakłócili spokój boga gór, który zabił entomologów.

pl.wikipedia.org

Większe zwierzęta przebywają najczęściej w lasach gór stanowiących naturalne granice ziemi kłodzkiej, schodząc wyłącznie na żer.

pl.wikipedia.org

Średniogórze Niemieckie zajmujące największy obszar tego rejonu jest starym system gór wykształconych w orogenezie hercyńskiej, gdzie występują ślady dawnej działalności wulkanicznej.

pl.wikipedia.org

Zbocza gór obfitują także w owoce takie jak granaty, morele, śliwki i winogrona.

pl.wikipedia.org

W wyższych partiach gór sosnowe lasy zamieszkują sarny, skunksy a w rzekach żyją rzadko w stanach spotykane pstrągi tęczowe.

pl.wikipedia.org

Doskonała znajomość gór i trudnych przejść przydawała się polskim partyzantom, którzy chętnie korzystali z jego umiejętności.

pl.wikipedia.org

Manewr podchodzenia do lądowania, który wiązał się z otwarciem pełnych hamulców w celu obniżenia wysokości rozpoczęto 36 km od pasma gór.

pl.wikipedia.org

Uzyskane pomiary pomogły w przygotowaniu trójwymiarowych map badanych gór oraz ustaleniu ich faktycznych wysokości.

pl.wikipedia.org