Tłumaczenia dla hasła „gardzić“ w rosyjsko » polski słowniku

бре́згать

gardzić

презира́ть

gardzić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wobec tej sycylijskiej szlachty zachowywał się prowokacyjnie, dając do zrozumienia, jak bardzo gardzi ich przywilejami i zwyczajami.

pl.wikipedia.org

Gardził ludźmi, którzy wykorzystywali siłę fizyczną wobec słabszych od siebie, wielokrotnie wdawał się w bójki z oprawcami młodszych dzieci.

pl.wikipedia.org

Nie gardzą także owadami i pokarmem roślinnym (niektóre owoce).

pl.wikipedia.org

Żywi głęboką nienawiść do matki, a także gardzi całym jej mykeńskim dworem, oraz dworskim życiem, sama żyjąc jak pustelniczka.

pl.wikipedia.org

Mięso wieloryba nigdy nie było cenione dla jego smaku, stanowiło jednak ważne źródło białka, którym nie gardziła ludność obszarów nie obfitujących w białko zwierzęce.

pl.wikipedia.org

Syriusz od początku gardził rasistowskim światopoglądem swojej rodziny i w wieku 16 lat (1975 rok) uciekł z domu.

pl.wikipedia.org

Był on młodym imigrantem, bardzo potrzebującym pieniędzy i nie gardził żadną propozycją zarobku.

pl.wikipedia.org

Piją wprawdzie wszyscy, niemniej jednak szlachetny hrabia przeraża nawet swoich przyjaciół, którzy wszak nie gardzą uciechami światowymi.

pl.wikipedia.org

Nie gardził także piciem sake z okolicznymi chłopami podczas przerw w pracy.

pl.wikipedia.org

Entelodonty były zapewne drapieżnikami umieszczonymi na szczycie łańcucha pokarmowego, lecz nie gardziły również i pokarmem roślinnym - były wszystkożerne.

pl.wikipedia.org