Tłumaczenia dla hasła „huśtawka“ w polsko » rosyjski słowniku

huśtawka SUBST

huśtawka

каче́ли pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Badanie potwierdziło, że to stan bezrefleksyjności jest przyczyną zwiększonej uległości wobec próśb i sugestii, kierowanych do osób poddanych technice huśtawki emocjonalnej.

pl.wikipedia.org

Wspomnienia bliskich mu osób zaświadczają, że był człowiekiem bardzo emocjonalnym, podatnym na huśtawki nastrojów.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2010, w jego centralnej części, został utworzony ogrodzony plac zabaw dla dzieci z atrakcjami, m.in. piaskownicą, zjeżdżalnią i huśtawkami.

pl.wikipedia.org

Stosowano tzw. huśtawkę – więźnia wieszano na kiju, a następnie go bito.

pl.wikipedia.org

Jedyne jego zajęcia to czytanie książek przygodowych i huśtanie na własnoręcznie zrobionej huśtawce.

pl.wikipedia.org

Wznosząc się na huśtawce dama odsłania nogi i wyrzuca w powietrze pantofelek.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie spadł z huśtawki i doznał poważnych obrażeń mózgu.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tam nowoczesne i bezpieczne urządzenia z wesołych miasteczek, w tym m.in. kolejka elektryczna, bungee, zjeżdżalnie – dmuchana i tradycyjna, huśtawki, karuzele.

pl.wikipedia.org

Często spotyka się wersję ze sprężynami, która umożliwia użytkowanie przez jedno dziecko, obecnie produkuje się także podwójne huśtawki wagowe z przeznaczeniem dla czterech użytkowników.

pl.wikipedia.org

Sama okładka, uznana za kontrowersyjną, przedstawia małą dziewczynkę siedzącą na huśtawce i przyglądającą się mężczyźnie, którego cień widoczny jest obok niej.

pl.wikipedia.org