Tłumaczenia dla hasła „kalendarzowy“ w rosyjsko » polski słowniku

календа́рный

kalendarzowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samiec w swoim pierwszym sezonie lęgowym (w drugim kalendarzowym roku życia) może mieć czarne gardło, ale zwykle nie ma białego lusterka na lotkach.

pl.wikipedia.org

Przyznawane są za najlepszą pracę opublikowaną w poprzednim roku kalendarzowym w kategoriach: powieść, opowiadanie, nowela, miniatura literacka, kolekcja jednego autora i antologia.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem były lata 1951–1953, kiedy liga była rozgrywana w trakcje jednego roku kalendarzowego.

pl.wikipedia.org

Szkolne schroniska młodzieżowe sezonowe prowadzą działalność w niektórych okresach roku kalendarzowego, w tym w okresie ferii szkolnych oraz w dniach wolnych od nauki.

pl.wikipedia.org

Czas systemowy można przekształcić w czas kalendarzowy, który jest bardziej zrozumiały przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Takim terminem określano spisy zmarłych według porządku kalendarzowego.

pl.wikipedia.org

Rozstrzygnięcie konkursu i ogłoszenie wyników odbywa się w końcu roku kalendarzowego.

pl.wikipedia.org

Interkalacja (łac. inter 'między' i gr. καλέω 'wzywać') – dodanie dodatkowej doby, tygodnia albo miesiąca w roku kalendarzowym.

pl.wikipedia.org

Oznaczało to, że co cztery lata różnica pomiędzy umownym początkiem roku astronomicznego a początkiem roku kalendarzowego, wynosiła już cały jeden dzień.

pl.wikipedia.org

Udział w nim biorą 3 osoby, które wygrały najwięcej pieniędzy podczas gry w programie w danym roku kalendarzowym.

pl.wikipedia.org