Tłumaczenia dla hasła „koszulka“ w polsko » rosyjski słowniku

koszulka SUBST

1. koszulka (z rękawem):

koszulka

футбо́лка f

koszulka

ма́йка f

2. koszulka (bez rękawów):

koszulka

ма́йка f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zawodnicy swoje domowe spotkania zazwyczaj grają w pasiastych pionowo niebiesko-białych koszulkach, niebieskich spodenkach oraz białych getrach.

pl.wikipedia.org

Do zniszczenia koszulki paliwowej może jednak dojść, zanim ulegnie ona utlenieniu.

pl.wikipedia.org

Rozerwanie się koszulki wpływa pozytywnie na chłodzenie pręta paliwowego, mimo że gazowe produkty rozpadu w koszulce zostają zastąpione parą wodną, o niższym współczynniku przewodności cieplnej.

pl.wikipedia.org

Doprowadza to do dalszego wzrostu gradientu temperatury, dalszych deformacji i ostatecznie do rozerwania koszulki.

pl.wikipedia.org

Herb ten był noszony na koszulkach piłkarzy tylko przez dwa sezony, zanim powrócili do gładkich strojów.

pl.wikipedia.org

Musi grać w ubiorze, którego kolor koszulki kontrastuje z ubiorem innych członków zespołu.

pl.wikipedia.org

Dum przywdziewał koszulkę tego klubu (wystąpił 22 razy i zdobył 2 bramki), który jednak spadł z ligi.

pl.wikipedia.org

Początkowo klub występował w koszulkach w niebiesko-białe paski.

pl.wikipedia.org

Początkowo sprzedawały koszulki i bluzy z hasłami w języku angielskim "fuck you you fuckin' fuck", "single, taken, hungry" i "doing real stuff sucks".

pl.wikipedia.org

Jest zdobywcą 5 koszulek najlepszego „górala” w trzech wielkich tourach.

pl.wikipedia.org