Tłumaczenia dla hasła „królestwo“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

короле́вство

królestwo

ца́рство

królestwo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Albowiem ona, szczerze przywiązana do wiary katolickiej, nie pierwej miała ochotę pójść za mąż, zanimby całe królestwo polskie wraz z samym królem nie otrzymało znamienia wiary chrześcijańskiej.

pl.wikipedia.org

Królestwo wzrasta jednak powoli, początki są skromne (przypowieść o ziarnku gorczycy), lecz w końcu zdominuje cały świat.

pl.wikipedia.org

Ich królestwo przejął inny król, który sam podniósł podatki, głodząc obywateli.

pl.wikipedia.org

Macedonia, jako silne królestwo, zażywała zarówno dobrobytu, jak i znaczenia politycznego.

pl.wikipedia.org

W ten sposób przeniesiono uwagę z królestwa niebiańskiego na podziemne królestwo pozagrobowe.

pl.wikipedia.org

Jako odrębna od botaniki gałąź biologii wydzieliła się, gdy grzyby zostały uznane za odrębne królestwo.

pl.wikipedia.org

W tym celu ma za zadanie sensowną instalację na podległym terenie najrozmaitszych kopalń, warsztatów, magazynów i budynków wojskowych, które umożliwiają poszerzenie terytorialne królestwo.

pl.wikipedia.org

To królestwo krokodyla różańcowego i gawiala gangesowego.

pl.wikipedia.org

Królestwo wolności we właściwym rozumieniu to sfera rzeczywistości, gdzie ludzka praca zostaje podporządkowana celom ludzkości (władzy społecznej i bezklasowej), jej rozwojowi i dobrobytowi powszechnemu.

pl.wikipedia.org

Brahmaloka (trl. brahmaloka, świat Brahmy) – subtelny wymiar egzystencji po śmierci lub sfera w zaświatach, królestwo stwórcy immanantnego, sagunabrahmana.

pl.wikipedia.org