Tłumaczenia dla hasła „malowanie“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

окра́ска

malowanie

покра́ска

malowanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Później przestawił się na malowanie pejzaży i kwiatów, przede wszystkim dlatego, że nie był w stanie zapłacić modelom.

pl.wikipedia.org

W 2003 roku zostało przeprowadzone malowanie i renowacja wnętrza kościoła, a w 2005 roku wyremontowano więźbę i zmieniono pokrycie dachowe.

pl.wikipedia.org

Rustangelo umożliwia malowanie obrazów na znakach i mapach w grze.

pl.wikipedia.org

Autobusy przez cały okres eksploatacji wyposażone były w malowanie zagranicznego przewoźnika.

pl.wikipedia.org

Wagony tramwajowe posiadały pojedynczy reflektor górny i klasyczne malowanie w kolorze beżowym z zielonym pasem podokiennym.

pl.wikipedia.org

Pracowało tam 155 robotów, które same wykonywały czynności spawalnicze, malowanie i montaż pojazdów.

pl.wikipedia.org

Malowanie autoportretów kontynuowała niemal do ostatnich dni swego życia.

pl.wikipedia.org

Kanon zakładał malowanie czystymi kolorami (nigdy nie mieszano barw) i używanie w dużych ilościach pozłoty.

pl.wikipedia.org

Remontowane samoloty ponadto otrzymują nowe malowanie kamuflażowe w odcieniach szarości.

pl.wikipedia.org

Ramki stanowią kontur rysunku, kreskowanie na szkle lub malowanie na nim przeźroczystymi farbami oddaje charakterystyczne elementy (głowę, oczy, ręce, fałdowanie szat, cieniowanie figur).

pl.wikipedia.org