Tłumaczenia dla hasła „masowego“ w polsko » rosyjski słowniku

środki [masowego] przekazu

сре́дства [ма́ссовой] информа́ции

środki [masowego] przekazu

СМИ

Tłumaczenia dla hasła „masowego“ w rosyjsko » polski słowniku

сре́дства ма́ссовой информа́ции

środki masowego przekazu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Narodowy socjalizm jest skrajną ideologią powstałą jako wynik rozwoju społeczeństwa masowego, opartą na pierwiastkach szowinistycznych i rasistowskich.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z głównych środków masowego przekazu w kraju.

pl.wikipedia.org

Z powodu masowego wyrębu lasu nastąpiło przestawienie lokalnego przemysłu w kierunku rolnictwa i przemysłu tytoniowego.

pl.wikipedia.org

Polega na realizacji przedsięwzięć zapewniających lotnictwu stałą gotowość do prowadzenia działań bojowych oraz obronę oddziałów i związków lotniczych przed bronią masowego rażenia.

pl.wikipedia.org

Środki masowego przekazu, mass media, media, publikatory – środki społecznego komunikowania o szerokim zasięgu, czyli prasa, radio, telewizja, Internet, a w szerszym znaczeniu także film, plakat, kino, książka.

pl.wikipedia.org

Poprzez manipulacje środkami masowego przekazu wspierał faszyzm i nacjonalizm.

pl.wikipedia.org

W olimpijskim finale startu masowego zajął 13. lokatę.

pl.wikipedia.org

Grę aktorów uzupełniały tu wideoklipowe montaże, podkreślające bezład i brutalność współczesnego świata oraz zachwianie norm moralnych u bohaterów, ukształtowanych w dużym stopniu pod wpływem środków masowego przekazu.

pl.wikipedia.org

W miejscach masowego występowania tworzy zwarty kobierzec na dnie lasu, wspina się i oplata rosnące w nim drzewa i krzewy.

pl.wikipedia.org

Państwa toczące wojnę zobowiązane są do zachowywania humanitarnych zasad (jak zakaz stosowania broni masowego rażenia czy złego traktowania jeńców i ludności cywilnej) i do uszanowania neutralności pozostałych państw.

pl.wikipedia.org