Tłumaczenia dla hasła „miły“ w polsko » rosyjski słowniku

miły ADJ

1. miły:

miły

ми́лый

2. miły widok:

miły

прия́тный

miły w dotyku

прия́тный на о́щупь

Przykładowe zdania ze słowem miły

miły zapach

прия́тный за́пах

miły w dotyku

прия́тный на о́щупь

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To niepowtarzalna, miła dla ucha, a zarazem porywająca przestrzeń dźwiękowa, która rozgrywa się poprzez spokojne, melodyjne tematy prowadzone w unisonach do bogatych rytmicznie groovów.

pl.wikipedia.org

Kobieta ładna i zadbana, jednak oschła i niemiła.

pl.wikipedia.org

Lorenzo wysyła jej miłe opowiadanie o dziewczynce uwielbiającej pływać, by nieco poprawić jej nastrój.

pl.wikipedia.org

Tory o długości poniżej jednej mili nazywane są „short-trackami”.

pl.wikipedia.org

Prowadziło to do wielu niemiłych incydentów w domu.

pl.wikipedia.org

Przez otoczenie jest odbierany jako człowiek miły, ale nieskuteczny, nie umiejący stawiać zadań a bardziej jeszcze egzekwować ich wykonanie.

pl.wikipedia.org

Kronika opisuje zdolną kobietę, która doradzała mężowi w sprawach politycznych i kobietę, która była miła dla swojego męża.

pl.wikipedia.org

Jednak wbrew swoim morderczym tendencjom, niekiedy wydaje się miły a nawet sympatyczny.

pl.wikipedia.org

Dla młodej pary małżeństwo było początkowo miłe, ale zdystansowane.

pl.wikipedia.org

Z charakteru jest idealistą wierzącym w dobro, przy tym miłym i dobrym dla wszystkich, ale przede wszystkim łatwowiernym.

pl.wikipedia.org