Tłumaczenia dla hasła „mina“ w polsko » rosyjski słowniku

mina¹ SUBST

1. mina:

mina

ми́на f

mina

выраже́ние nt лица́

zwroty:

robić dobrą minę do złej gry

де́лать хоро́шую ми́ну при плохо́й игре́

nadrabiać miną

не подава́ть ви́ду

nadrabiać miną

держа́ть фасо́н

mina² SUBST MIL

mina

ми́на f

Przykładowe zdania ze słowem mina

nadrabiać miną

не подава́ть ви́ду

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po ustalonym podczas minowania czasie (3, 6, 12, 24, 48, lub 96 godzin) następuje samolikwidacja miny.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości szansa na trafienie miny jest nieznacznie większa, gdyż pierwsze odsłonięte pole na planszy nigdy nie będzie polem z miną.

pl.wikipedia.org

W maju 1946 roku, w czasie wykonywania obowiązków służbowych, został zabity wybuchem miny szer.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że u małych dzieci zabieg powinien być odroczony, dopóki dziecko nie skończy 6 tygodni i nie miną 4 tygodnie od operacji zespolenia.

pl.wikipedia.org

Ponadto rebelianci z powodu wybuchów setek min byli w stanie utrzymać zajętych pozycji, co spowodowało wycofanie się z peryferii miasta.

pl.wikipedia.org

Nawet, jeśli w wyniku działania miny-pułapki pojazd został zniszczony, to często nie było ofiar wśród załogi.

pl.wikipedia.org

Okręt mógł także przewozić do 200 (według innego źródła 120) min morskich.

pl.wikipedia.org

Mina miała długość 1135 mm, rozszerzała się stożkowo aż do cylindrycznej części centralnej o średnicy 306 mm, a w części tylnej miała kształt wydłużonego stożka.

pl.wikipedia.org

Przyczyna śmierci nie jest jasna, świadkowie nie są zgodni, czy zginął od odłamka, czy od miny.

pl.wikipedia.org

Załadowane bębny amunicyjne po połączeniu z pokrywą naciskową mogą być używane jako miny przeciwpiechotne.

pl.wikipedia.org