Tłumaczenia dla hasła „mina“ w polsko » angielski słowniku

mina¹ RZ. r.ż.

mina (wyraz twarzy):

mina

face

zwroty:

robić dobrą minę do złej gry

to grin and bear it

nadrabiać miną

to put a brave [or bold] face on it

robić [lub stroić] miny

to make [or pull] faces

mina komuś zrzedła

sb is crestfallen

mina² RZ. r.ż. WOJSK.

mina

mine

mina przeciwpiechotna

landmine

Przykładowe zdania ze słowem mina

nadrabiać miną

to put a brave [or bold] face on it

mina przeciwpiechotna

landmine

skwaszona mina

sour-face

mina komuś zrzedła

sb is crestfallen

mina mu zrzedła

his face fell

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na każdym z odkrytych pól napisana jest liczba min, które bezpośrednio stykają się z danym polem (od zera do ośmiu).

pl.wikipedia.org

Ponadto rebelianci z powodu wybuchów setek min byli w stanie utrzymać zajętych pozycji, co spowodowało wycofanie się z peryferii miasta.

pl.wikipedia.org

Napełnianie min odbywało się przez otwór w górnej części.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że u małych dzieci zabieg powinien być odroczony, dopóki dziecko nie skończy 6 tygodni i nie miną 4 tygodnie od operacji zespolenia.

pl.wikipedia.org

W maju 1946 roku, w czasie wykonywania obowiązków służbowych, został zabity wybuchem miny szer.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości szansa na trafienie miny jest nieznacznie większa, gdyż pierwsze odsłonięte pole na planszy nigdy nie będzie polem z miną.

pl.wikipedia.org

W czasie walki przybierał tak przerażającą minę, że nikt nie był w stanie go pokonać.

pl.wikipedia.org

Okręt mógł także przewozić do 200 (według innego źródła 120) min morskich.

pl.wikipedia.org

Po ustalonym podczas minowania czasie (3, 6, 12, 24, 48, lub 96 godzin) następuje samolikwidacja miny.

pl.wikipedia.org

Mina miała długość 1135 mm, rozszerzała się stożkowo aż do cylindrycznej części centralnej o średnicy 306 mm, a w części tylnej miała kształt wydłużonego stożka.

pl.wikipedia.org