Tłumaczenia dla hasła „mieszkania“ w polsko » rosyjski słowniku

najemca mieszkania

нанима́тель кварти́ры

klucz od mieszkania

ключ от кварти́ры

Tłumaczenia dla hasła „mieszkania“ w rosyjsko » polski słowniku

квартиросъёмщик

najemca mieszkania

ключ от кварти́ры

klucz od mieszkania

пра́во на жили́ще

prawo do mieszkania

въезд в но́вую кварти́ру

wprowadzenie się do nowego mieszkania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W związku z tym zdecydowano się przebudować ją na mieszkania, czego pochodną było wybicie w fasadach dodatkowych okien.

pl.wikipedia.org

Zaczyna się od bezimiennego egzaltowanego fotografa, który wybiega ze swojego mieszkania w surowy, rozedrgany miejski świat, aby zrobić kilka zdjęć strzelaniny w zaułku.

pl.wikipedia.org

Cele wsparcia asystenta i samorozwoju poznawczego, fizycznego, społecznego wyznacza użytkownik mieszkania przejmujący odpowiedzialność za ich realizację.

pl.wikipedia.org

Cierpiał na agorafobię i przez 18 lat nie opuszczał swojego mieszkania.

pl.wikipedia.org

Kilka dni przed zdarzeniem zaczął wywozić z mieszkania jego wyposażenie.

pl.wikipedia.org

Nieznajoma wprasza się do mieszkania dziewczyny i postanawia przenocować.

pl.wikipedia.org

Jak się okazuje, pochodzi ono z ciał nowych lokatorów, zwabianych przemyślnie do wynajęcia mieszkania w budynku.

pl.wikipedia.org

Punktowiec – budynek wielokondygnacyjny, w którym mieszkania skupione są wokół centralnego pionu komunikacyjnego, zawierającego co najmniej jedną klatkę schodową.

pl.wikipedia.org

Oryginalnie znajdowały się w nim trzy- i czteropokojowe mieszkania, a także kawalerki.

pl.wikipedia.org

Program nie wymaga udziału w leczeniu ani okresu trzeźwości jako warunku wstępnego wejścia do mieszkania.

pl.wikipedia.org