Tłumaczenia dla hasła „wprowadzenie“ w polsko » rosyjski słowniku

wprowadzenie SUBST

wprowadzenie

введе́ние nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przęsła nawy prezbiterium zostały podzielone przez wprowadzenie dodatkowych filarów.

pl.wikipedia.org

Złamanie tych reguł powodowane jest zwykle przez wprowadzenie do cząsteczki dużych naprężeń.

pl.wikipedia.org

Opanowanie tej choroby przez służby weterynaryjne jest możliwe od czasu wprowadzenia sztucznej inseminacji.

pl.wikipedia.org

Po wprowadzeniu maszyn do jednostek często demontowano podkadłubową wieżyczkę, aby zmniejszyć masę maszyny.

pl.wikipedia.org

Celem islamizmu jest wprowadzenie państwa wyznaniowego, rządzonego zgodnie z zasadami prawa religijnego – szariatu.

pl.wikipedia.org

Wezwał też robotników do powrotu do pracy i zagroził wprowadzeniem stanu wyjątkowego.

pl.wikipedia.org

Dopiero wprowadzenie komputerowej obróbki obrazu umożliwiło amatorom zajęcie się wydrukiem stereogramów z nałożonym rastrem.

pl.wikipedia.org

Nowe rozwiązanie architektoniczne umożliwiło wprowadzenie ozdobnego, stopniowego zakończenia górnych partii świątyń i nadawało im bardziej wertykalny charakter.

pl.wikipedia.org

W latach 2000–2010 był ojcem duchownym w pelplińskim seminarium, gdzie objął wykłady z wprowadzenia do chrześcijaństwa i teologii życia wewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Brygada wykonywała zadania ochrony granicy i bezpieczeństwa państwa wynikające z dekretu o wprowadzeniu stanu wojennego.

pl.wikipedia.org