Tłumaczenia dla hasła „napędowy“ w polsko » rosyjski słowniku

olej napędowy

газо́йль m

Tłumaczenia dla hasła „napędowy“ w rosyjsko » polski słowniku

приводно́й

napędowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednośrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 22 węzły.

pl.wikipedia.org

Poza układem napędowym superkondensatory wspomagać mogą inne funkcje pojazdu, jak np. wspomaganie kierownicy, elektryczne ogrzewanie czy zasilanie podczas postoju (światło, radio).

pl.wikipedia.org

Jednośrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 26,5 węzła.

pl.wikipedia.org

Przedział napędowy znajduje się w środkowej części kadłuba.

pl.wikipedia.org

Dwuśrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 14,92 węzła na powierzchni i 10,95 węzła w zanurzeniu.

pl.wikipedia.org

Dwuśrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 26,5-27,5 węzła.

pl.wikipedia.org

Napędzały one za pośrednictwem wałów napędowych cztery śruby o średnicy 3,74 m.

pl.wikipedia.org

Zawieszenie tylne stanowił sztywny most napędowy, oparty na dwóch resorach piórowych.

pl.wikipedia.org

Układ napędowy okrętu składał się z dwóch czterocylindrowych maszyn parowych potrójnego rozprężania poruszających dwa wały śrubowe.

pl.wikipedia.org

Sterowanie wszystkimi czynnymi jednostkami napędowymi odbywa się z pulpitu sterowania w maszynie prowadzącej.

pl.wikipedia.org